Hardcore Leveling Warrior Wiki
Register
Advertisement
Hardcore Leveling Warrior Wiki

That's amazing...! It's like...the second coming of the Three Gods of Space-Time!
 Dark[source]

Superscale Mass Transfer[1] is a s space-time magic used by Choco Bibi.

Overview[]

It is a skill that is used to teleport transcendent beings such as the Primordial Dragons.[2][1] A magic circle and an extraordinary amount of mana is required for the skill to be cast.[2] Such is the skill's extraordinary mana requirement, that Choco Bibi, who himself has large mana reserves, needed two other space wizards with similar mana capacities to lend him their powers.[2]

Even with three expert space wizards, the skill takes a considerable amount of time to cast.[2] Due to the sensitive nature of time and space magic of time and space, even the smallest error could greatly change the result. If the caster is hit while casting this spell, the magic would fail.[2]

Usage[]

Instance Description
Season 2 Episode 107 In order to teleport the Primordial Dragons to the Demon World so that they could face the Demon King Hardcore Leveling Warrior, Choco Bibi decided to cast the Superscale Mass Transfer.[2] With the aid of  a Veganic who had raised his own mana capacity to Choco Bibi's level using the Dark Warrior's Helmet and Sad Smile, Choco Bibi began casting the skill.[2] After The Spirit of Space-Time drew a magic circle, the 3 space wizards began casting the skill.[2] The three wizards were protected from Hardcore Leveling Warrior's magic attacks that rained down on the Turtle Ship x Santa Maria by Drip Soup, Tempest and Cocomori.[3] The Best Swordsman sacrificed himself to buy some more time for the skill to be cast.[3][1] The skill was eventually cast  and the Dragon of Light, Dragon of Evil, Stone and Heart Heater were successfully transferred to the location of Dark's Party.[1]

Gallery[]

Translation Notes & Issues[]

Main Article: LINE Webtoon Translation Issues

초규모 질량전이 is translated as Huge-Scale Mass Teleport by LINE Webtoon.

초 is the hangul form of the hanja '超' which is used as a prefix in Japan and means "extra-, hyper-, mega-, meta-, para-, super-, trans-, ultra-". it is usually added to skills in Japanese mangas and tv shows and was adopted into Korean lingo. 규모 means "scale". So 초규모 means "superscale". Superscale is an adjective that means "very large-scale; existing or occurring on a very large scale".

질량 means "mass".

전이 means "transfer" not "teleport". Transfer simply means "an act of moving something or someone to another place".

초규모 질량전이 literally means Superscale Mass Transfer, Very Large Scale Mass Transfer or Huge-Scale Mass Transfer.

Notes & Trivia[]

  • In the video game Dungeon & Fighter,  "Transfer" refers to a phenomenon in which an ecosystem such as living things, plants and natural environments from other region instantly move to another location. The author may have referenced this when naming the skill.
  • The skill was used in Season 2 Episode 107, but the preparation for the skill started in Season 2 Episode 103.
  • Choco Bibi's mana lines and body would not have held up had he tried to cast this skill alone.[2]
  • Presumably, the skill took less than 10 minutes to cast as that was the time Heart Heater said it would take for the Dragon of Evil to fly to Choco Bibi's location at the Dragon of Evil's max speed Season 2 Episode 103.
  • As Dark watched Choco Bibi, Veganic and Sad Smile casting the skill, Dark said that it was like the second coming of the The Three Gods of Time and Space.[2]

References[]

Advertisement