| Overview |
| Titles |
Shams Assad is a human native of Lucid Adventure.[1] She was the captain of the Golden Knight Squad.[1]
Appearance[]
- Main Article: Shams Assad Gallery
Translation Notes[]
Character Name[]
- Main Article: X Ash WEBTOON Translation Changes
The character's name is 샴스 아사드 which translates to Shams Assad.
샴스 means "Shams". It appears to be based on the Arabic name, Shams. Shams(샴스 ) is a character in the Suikoden Tierkreis video game. His name is spelt as シャムス in Japanese and is translated correctly as 샴스 in Korean. The Egyptian Weightlifter's name, Ibrahim Shams, is spelt in Korean as "이브라힘 샴스". 'Shams'(샴스) should not be confused with the word 'Siam'(시암).
아사드 means "Assad".
International Translations[]
| Name | Platform | Language |
|---|---|---|
| 샴스 아사드 | NAVER WEBTOON | Korean |
| Dongman Manhua | Simplified Chinese | |
| Shams Assad | WEBTOON | English (U.S.A) |
| Shams Assad | WEBTOON | French |
| Shams Assad | WEBTOON | German |
Notes & Trivia[]
- Shams (Arabic: شمس; pronounced [ʃams]) is an Arabic word meaning "Sun". Asad (Arabic: أسد), sometimes written as Assad, is an Arabic male given name literally meaning "lion". The literal translation of her name from Arabic to English would be "Sun Lion".