This is the 72nd episode of season 2 and the 255th episode of Hardcore Leveling Warrior.
Summary[]
Gangrim with the intention of going all against Ge Des, activates his death revolver skill, unfased by the abilities of the death revolver Ge Des and his demon commanders initiate their attack on the castle. Gangrim contacts the main castle of Giga to send support and constantly is on the attack to stall time. Ultimately faced with the sheer depth of the master devil Ge Des, he activates his third bullet alongside Dr. Park's morphine skill which unlocks Gangrim's True Awakening.
Character Appearances []
- Gangrim
- Ge Des
- Tije (first appearance)
- Gorgota (first appearance)
- Kepin (first appearance)
- Zhuge Kongming
- Combo Combo
- Staff Nightmare Player (first appearance)
- Dr. Park
Skills Used[]
- Death Revolver
- The Hand of the Demon King
- The Flame of the Demon World
- Book of Souls Redeemed after Death
- Little Dukchun
- Soul Release
- The Fear of Light
- Morphine
Known Items[]
Known Locations[]
Lucid Adventure[]
- Outside of Charming Castle
- Lion Crow Castle
Notes & Trivia[]
- The Episode is listed as '2부 72화 - 기가 VS 제 1 마왕자' by Naver Webtoon which translates to 'Season 2 Episode 72 - Giga VS The First Demon Prince '. It is simply listed as '[Season 2] Ep. 72' by LINE Webtoon.
- The Author made an error in the Naver version. He said there were 3 bullets in Gangrims revolver before he shot himself with 2 bullets in the picture above. LINE corrected this and wrote 2. Naver fans once again complained about the number of typos.
- Fans on LINE confused the God of Death used by Gangrim for the former God of Death in the game. The God of Death Gangrim uses carries the motif of the classic God of Deaths associated with Grim Reapers.
Translation Notes & Issues[]
- Gangrim said "normal soldiers with low magic resistance...will all melt down". LINE: "...the soldiers who are susceptible to magic...will all melt down!!"
- Giga soldiers said this after Gangrim saved them from Tije's magic "Gangrim-nim is the best!". LINE: "I knew Kang Lim had our backs!!"*
- Gangrim calls Kongming "Kongmin-nim". LINE: "Mr. Kongmin".
- GAngrim said that Ge Des is "He's one of the strongest monsters of all time. I'm not sure I can stop him". LINE "He might be one of the strongest monsters. I can't guarantee that I could stop him."
- Kid Reaper says "넵" before it speaks to Gangrim". LINE translates this as "yes" and "yes sir" which is correct.
- Kid Reaper said "Yes! The search is complete". LINE:
- The narrator said "Gangrim's personal attribute passive skill: Grim Reaper Book (=Little Reaper) LINE "Kang Lim's passive skill, The Grim Reaper's Book, which is basically Kid Reaper..."