Chopsticks Skill - Kkakdugi Lunge is a skill used by Sora.
Overview[]
Sora extends the Chopsticks Form Ego at the target which penetrates the target on impact.[1] Sora can call Ego back to retract.[1]
Usage[]
| Instance | Description |
|---|---|
| Season 2 Episode 65 | Sora used Kkakdugi Lunge on Le Zilk in order to stop Le Zilk from Nightmarizing. The skill was blocked by a the Nightmare blob that shrouded Le Zilk.[1] |
Translation Notes & Issues[]
- Main Article: LINE Webtoon Translation Issues
깍두기 찌르기 is incorrectly translated as Pickle Lunge by LINE Webtoon.
깍두기 literally translates to 'Kkakdugi' or 'diced radish kimchi' and is pronounced 'Kkakdugi' in Korean. 찌르기 means "Stab, Lunge, Penetrate".
A better translation is therefore Kkakdugi Lunge/Stab or more literally Diced Radish Kimchi Lung/Stab.
Notes & Trivia[]
- Kkakdugi is a Korean dish of spicy pickled cubes of daikon, served cold or at room temperature.